Below are examples of popular translation services in the United Kingdom, along with their prices:
The cost of my services depends on:
- the type of service (e.g., translation, interpreting);
- the language pair (e.g., translating from Ukrainian to English);
- the subject matter (e.g., legal, medical, technical);
- the turnaround time.
Document Translation
Payment is charged per page, regardless of the page’s word count.
Cost per page: from £40.
Translation of Other Texts (Non-Document Content)
Payment is based on the word count of the source text.
Cost per word: from £0.1.
Online/Telephone Interpreting
Payment is charged by the hour.
Cost per hour: from £50.
Minimum booking: 1 hour.
On-Site Interpreting (In-Person Service)
The cost is determined on an individual basis. In addition to the interpreting fee, the client covers travel time, transportation costs, accommodation (if required), and any other expenses related to the assignment.
Sending the Hard Copy of the Translation by Post (within the United Kingdom)
Delivery in 2 to 3 working days (with tracking code): from £7.
Next day delivery (with tracking code): from £12.
| Service | Price |
|---|---|
| Birth Certificate (certified translation from Ukrainian to English with an ITI red seal) | £40 |
| Marriage Certificate (certified translation from Ukrainian to English with an ITI red seal) | £40 |
| Criminal Record Check Extract from Diia («Дія») (certified translation from Ukrainian to English with an ITI red seal) | £40 |
| Passport of the Citizen of Ukraine (certified translation from Ukrainian to English with an ITI red seal) | from £50 |
| Certificate of Complete General Secondary Education (certified translation from Ukrainian to English with an ITI red seal) | from £50 |
| Master’s Diploma: plastic card + two-page supplement (certified translation from Ukrainian to English with an ITI red seal) | from £90 |
Contact me to receive a quote for the service.
Note: Feel free to speak to me in any of these languages: English, Russian, Ukrainian, or French.
FAQ
Check this section to find answers to the most frequently asked questions. Need more information? Call or message me — I am always happy to help!
Select the service you are interested in and provide the necessary details (source and target languages, word count, preferred deadline, etc.). You will then receive a quote. If everything looks good, simply confirm the order.
You can make a payment to my UK business bank account (available both within and outside the United Kingdom).
Payment via PayPal is also available.
The turnaround time depends on the complexity, volume of work, and my current workload. For example, a one-page document is usually translated within 1–2 days, while a five-page court ruling may take longer.
Yes, I have been working professionally in the field of translation since 2009. I hold a degree in Translation and have earned professional recognition in the United Kingdom as a Qualified Translator (MITI).
Yes, all your materials are kept completely confidential and are accessible only to me. Once the project is completed and delivered to you, all files are deleted from my devices and are never stored or shared with third parties.